PicoTorrent/Application — Polish @ PicoTorrent Weblate

Translation status

225	Strings		14%	Translate
486	Words		10%	Translate

Strings status

225		All strings — 486 words
33		Translated strings — 50 words
192		Strings needing action — 436 words
72		Not translated strings — 190 words
120		Strings marked for edit — 246 words
42		Strings with suggestions — 78 words
153		Strings needing action without suggestions — 365 words
2		Strings with any failing checks — 4 words
1		Translated strings with any failing checks — 3 words
1		Failed check: Unchanged translation — 1 word
1		Failed check: Mismatched full stop — 3 words

Translation Information

Project website	https://picotorrent.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Repository	`https://github.com/picotorrent/picotorrent`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1178 from vktr/fix/respect-tracker-tier `2f52cb7` vktr authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://translate.picotorrent.org/git/picotorrent/application/`
Filemask	`lang/*.json`
Monolingual base language file	`lang/en-US.json`
Translation file	Download original translation file (i18next JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `lang/pl-PL.json`

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Remove

Polish 0 characters edited

Usuń

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Move

Polish 0 characters edited

Przesuń

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Resume (force)

Polish 0 characters edited

Wznów (Wymuś)

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Resume

Polish 0 characters edited

Wznów

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Pause

Polish 0 characters edited

Pauza

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Torrent finished

Polish 0 characters edited

Pobieranie zakończone

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Polish 0 characters edited

Wysyłanie

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Polish 0 characters edited

Pobieranie

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

ETA

Polish 0 characters edited

Pozostały Czas

yesterday

luki446

Suggestion accepted

PicoTorrent / Application — Polish

English

Progress

Polish 0 characters edited

Postęp

yesterday

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		225	486	2,960
Translated	14%	33	50	296
Needs editing	53%	120	246	1,606
Failing checks	0%	2	4	31

Last activity

Last change		May 16, 2021, 2:56 a.m.
Last author		Luki446

PicoTorrent

Application

Polish

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity